本文网址:http://news.backchina.com/2010/3/7/gb2312_79819.html
薄熙来英语回答外国记者问题“Something I have to do, so I am late.”中评社记者摄
薄熙来回答打黑问题,字字锵锵。中评社记者摄
中评社北京3月 6日电(记者 梁卓钧 陈庆祥)公开领唱过红歌的中共政治局委员、重庆巿委书记薄熙来为什么不愿秀歌喉?薄熙来6日出席十一届全国人大三次会议重庆代表团全体会议时,有记者要求他唱歌,不过他没有献唱,反而要求删掉流传网络的“薄熙来之歌”。
会议于下午3时开始,薄熙来却在会议开始后半个小时才步入会场。他的到来,随即引发记者一阵骚动,有记者尖叫,并争相抓拍,场面几乎失控。
在媒体记者提问的时段,一位外国记者问薄熙来为什么来迟了?薄熙来先用普通话表示,要办一些事情,所以来迟了。随后,他秀出一句英语“Something I have to do, so I am late.”
薄熙来先后回答了记者有关打黑、李庄案、重庆经济、房价等问题,全程滔滔不绝,完全没有被问题所难倒。但是,在答问接近结束之时,确实有道“问题”把薄熙来难倒了--就是记者两度要求他唱首歌。但是薄熙来拒绝了,并推说,“我今天得了感冒,不能表现出我优美的嗓音。”
之后,有记者问他有没有听过“薄熙来之歌”?薄熙来马上说﹕“这首歌要删掉”。
薄熙来面从容面对记者。中评社记者摄
也有沉思的时候。中评社记者摄
薄熙来,与重庆巿长黄奇帆(右一),市人大常委会主任陈光国(左一)。中评社记者摄
薄熙来席间多次喝水。中评社记者摄
会议结束后,薄熙来走近记者,但他说,今天感冒,不唱歌。中评社记者摄
记者把通道都挤个水泄不通。中评社记者摄
会议吸引不少外国媒体记者到场,包括英国金融时报、俄罗斯阿尔法电视台、法国电视二台和日本共同社等。图为法国电视二台记者用普通话发问问题。中评社记者摄
来源:backchina.com